◆ 会社概要
| 商号 | トーキーマジック株式会社 Talkie Magic Inc. |
| 所在地 | 〒103-0004 東京都中央区東日本橋3-7-7 グランドメゾン東日本橋901 TEL 03-5652-7327 FAX 03-5652-7328 |
 | |
| 設立 | 2006年5月25日 |
| 創業 | 2001年3月 |
| 代表者 | 代表取締役 池田 宏 |
| 資本金 | 1.000.000円 |
| スタッフ | 4名 |
◆ 沿革
| 2001年 3月 | 東京都港区南青山に字幕工房バーバ・ヤガー設立。 クラシック映画・ドラマを中心とした動画コンテンツの 日本語版字幕制作を開始。 |
| 2003年 1月 | オフィスを中央区日本橋人形町1丁目に移転。 |
| 2004年10月 | 業務拡大のためオフィスを日本橋人形町２丁目に移転。 |
| 2004年12月 | UNICODEに基づく全世界の言語による字幕制作を実現。 |
| 2005年 1月 | クローズドキャプションの制作を開始。 |
| 2005年 5月 | 華流ドラマシリーズの日本語版制作を開始。 |
| 2006年 5月 | トーキーマジック株式会社設立。 字幕工房バーバ・ヤガーの事業を移管。 |
| 2006年 7月 | DVDオーサリング業務を開始。 |
| 2009年 1月 | DVD製造・パッケージング業務開始。 |
| 2010年10月 | Blu-ray字幕制作業務開始。 |
| 2011年12月 | Blu-rayオーサリング業務を開始。 |
| 2012年1月 | 業務拡大のためオフィスを東日本橋３丁目に移転。 |
◆ 事業内容
| 1. | 動画コンテンツのローカライズ（日本語版/外国語版制作） |
| 2. | DVD,Blu-rayオーサリング、メニューデザイン、プレス･パッケージング |
| 3. | 撮影、映像編集 |
| 4. | 字幕放送用クローズドキャプション制作 |
◆ 主要取引先
| 財団法人ＮＨＫインターナショナル |
| 株式会社ミステリチャンネル |
| 日本ビクター株式会社 |
| アディダス ジャパン株式会社 |
| 株式会社クロックワークス |
| メモリーテック株式会社 |
| 株式会社ＢＳ朝日 |
| 株式会社東北新社 |
| エドワーズライフサイエンス株式会社 |
| RUSSIAN CINEMA COUNCIL |
| 他（順不同） |